Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Упр. 2. Переведите на английский язык.




1. В столовой есть кто-нибудь? 2. В саду никого нет. 3. В нашей комнате есть кто-нибудь? 4. Там есть кто-то. 5. Там никого нет. 6. В библиотеке есть кто-нибудь? 7. За занавеской есть что-нибудь? - Нет, там ничего нет. 8. В сумке что-то есть. 9. В доме есть кто-нибудь? - Да, там есть кто-то. 10. Под столом есть что-нибудь? - Да, там что-то есть. 11. Там ничего нет. 12. В кабинете врача есть кто-нибудь? - Нет, там ни­кого нет. 13. В нашей библиотеке есть кое-какие кни­ги на английском языке. 14. В вашей библиотеке есть какие-нибудь книги Джека Лондона? 15. Мой дядя хочет мне что-то сказать. 16. На другой день мой брат знал всех. 17. Если вы захотите что-нибудь поесть, идите в вагон-ресторан. 18. Расскажите нам всё о ва­шем путешествии.

Заметьте, что в утвердительных предложениях "any"значит "любой" "anything"значит "что угодно" "anybody"значит "кто угодно"

Упр. 3. Вставьте одно из следующих слов: some, any, по, the, а или оставьте пропуски неза­полненными.

1.... cats like ... milk. 2. They stopped in ... front of ... house where Tom lived. 3. I showed him ... way to ... station. 4. What is ... name of ... street in which you live? 5. I want to say ... words to your sister. 6. ... tea in this glass is cold. 7. ... sun was high in ... sky. Oh, there are ... apples in ... vase: ... children have eaten all of them. Please put ... apples into ... vase. Yesterday we had ... fish for dinner. 10. He gave me coffee. 11. I drank ... cup of ... coffee after ... din­ner. 12. She bought ... new books yesterday. 13. Where are ... books which you brought from ... library yester­day? 14. Did you buy ... apples when you were at ... shop? 15. We could not skate because there was ... snow on ... ice. 16. ... house must have ... windows. 17. Most people like ... music. 18. There was ... meat on Nick's plate and ... fish on Tom's. 19. We saw ... houses in the distance.

Задание 4.Заполните пропуски притяжательными местоиме­ниями.

1. Autumn has come. I like... beauty. 2. I wash ... hair every week. 3. Nelly saw Peter with ... wife. 4. He has a bad memory. He can't remember even ... own name. 5. This book is very old. ... pages are yellow. 6. I've got a relative in England. ... aunt lives in Guildford. 7. Some women are not happy with ... looks, 8. Charles is going to a picnic with ... girl friend. 9. Are you satisfied with ... marks, Mark? 10. Sally and I like Maths. It's ... favourite subject. 11. Can I take ... raincoat, Ann? 12. - Is this ... tape recorder? - No, they don't have a tape recorder. 13. Can you rely on ... parents? 14. There is a mouse under the table. I can see ... tail! 15. My parents often play cards with ... neighbours.

Задание 5.Выберите нужное слово.

1. - Whose bag is this? Is it (your, yours) book or his? - It's (her, hers). 2. (Mine, my) task is easier than (your, yours). 3. Look at those people. They are (our, ours) friends. 4. It is not (their, theirs) house. (Their, theirs) is bigger. 5. (Your, yours) problem is (my, mine) problem. 6. Are (your, yours) hands warm? (Mine, my) are quite cold. 7. Can we use (your, yours) telephone? (Our, ours) is out of order. 8. Is this money (him, his) or (her, hers)? 9. Meet Mr. Bean. He is a friend of (our, ours). 10. We look after (their, theirs) children and they look after (our, ours). 11. I remember the house but I don't remember (its, his, it's) number. 12. The children always make (their, theirs) beds in the morning. 13. I told her (my, mine) life story and she told me (her, hers). 14. Will you check (my, mine) paper and I shall check (your, yours) test? 15. Now we are going to open (our, ours) presents, and then we shall look at (their, theirs).

Задание 6.Переведите следующие предложения.

1. - Это его часы? - Да, его. А эти - мои. 2. -Чьи это дети? - Наши. Они играют со своими дру­зьями. 3. - Ты сделал это для меня? - Нет, для него. 4. Это моя комната, а та - Бориса. Моя боль­ше, чем его. 5. Почитай, пожалуйста, эту информа­цию. Она поможет тебе. 6. Ее родители очень при­ятные люди. Ты их знаешь? 7. Моя кошка любит играть со своим хвостом. 8. Это ее фотография? Дай ее мне. 9, Где мои очки? Я не могу их найти. 10. Познакомься с моими друзьями. Их зовут Лена и Алексей. 11. Наша семья любит ездить в Крым. Мы любим его природу. 12. - Он останется с нами на выходные? - Поговори с ним об этом. 13. Ни­когда не обсуждай свои личные проблемы на рабо­те. 14. Помой руки и иди с нами обедать. 15. Слу­шай советы, но не всегда им следуй. 16. Моя дочь не любит больших животных. 17. - Цветы очень красивые. Ты их видел? - Нет, а кто их принес? 18. Тим предложил им пригласить нас на их свадь­бу. 19. Эти деньги его. Дай их ему и поблагодари его. 20. Я не интересуюсь компьютерными игра­ми. Я их не люблю. 21. Это крокодил. Его зубы очень острые. 22. Я дал ему мою визитку, а он мне свою. 23. Есть удивительные новости. Ты слышал о них? 24. Где моя пижама? Я не могу без нее зас­нуть. 25. - Вы позвонили в полицию? - Да, они уже едут сюда на своей машине.

Задание 7.Переведите следующие предложения.

1. - Кто это? - Это наш новый начальник. - Что это? - Это его новая машина. 2. Это моя комната, а та - Джона. 3. - Эти часы ваши? - Нет, это часы моего брата. 4. Посмотри на ту картину. Что ты на ней видишь? 5. - Сколько стоит эта куртка? - Она не очень дорогая. 6. Возьми то пирожное, оно с шо­коладом. 7. О чем эта книга? 8. Чей вот тот стул? Я могу его взять? 9. Эта одежда мала для него. 10. Эти ножницы не острые, возьмите их. 11. Ви­дишь тот дом? Я живу в нем. 12. - Ты знаешь тех людей? - Нет. 13. Которая сумка твоя: та или эта? 14. Эта музыка такая грустная! 15. Эти письма для него. 16. Какие фотографии вам больше нравятся: те или эти?

Задание 8.Выберите правильное слово.

1. Listen to (this, that). It's a new hit. You'll enjoy it. 2. Who's (this, that) over there? 3. - Do you know French? - I learned it, but (this, that) was ages ago. 4. We'll never forget (this, that) morning when it happened. 5. - How do you like (these, those) trousers? - They really suit you. 6. Do you remember (these, those) days when we were so happy? 7. Who were (these, those) people who came to see you last night? 8. - How is your lunch? - OK, but I don't like (these, those) potatoes very much. 9. - (This, that) is a nice flat. - I'm glad you like it. 10. I can't remember - have you been here before? - No, (this, that) is the first time. 11. (This, that) way, sir. 12. Take (these, those) kids out of here. 13. Let's meet one of (these, those) days. 14. - Did you see him? - No. (This, that) is a pity. 15. Now I'd like to thank (these, those) people who came to help us.

Задание 9.Заполните пропуски словами some, any, no.

1. I've got... nice ideas! 2. Have you got ... friends? 3. There aren't ... lions in this Zoo. 4. The boys broke ... windows in the house, 5. ... weather is useful for your health. 6. Would you like ... Irish beer? 7. There is ... chocolate in the vase. I miss it so much! 8. You can choose ... hat you like. They are all beautiful! 9. Can I have ... water? 10. We had ... Swiss cheese at breakfast. It was delicious! 11. I've just baked ... cookies. Would you like ...? 12. - Are there ... changes in your life? - Yes, there are ... .13. He has a lot of money but he didn't give me ... . 14. - Do you speak ... foreign languages? - Yes, ... Spanish. 15. - We have ... candles in the house. - I can go and get ... .16. - There are ... mistakes in your test. - Mistakes? I can't find ... ! 17. There are not ... good dictionaries in our library. 18. John has ... furniture in his flat. Just ... chairs. 19. Could you give me ... tomatoes? I haven't got ... . 20. Fortunately there are ... pirates in the seas nowadays. 21. We shall find ... way out, I am sure. 22. Can the children have ... ice-cream?

Задание 10.Заполните пропуски словами somebody, something, anybody, anything, nobody, nothing.

1. There is ... wrong with the printer. It won't work. 2. ... opened the window again! 3. Have you heard ... about the new Hollywood blockbuster? 4. ... can stop him when he is in love. 5. The neighbours didn't see ... coming into Liz's flat. 6. He proposed to her. She answered ... . He got upset. 7. We have ... interesting for you. There is no news today. 8. - Hello! Is ... at home? - I'm afraid there is ... in. 9. ... has happened since we got married. Our life is so boring! 10. - Did he say ...? - Yes, he said ... about the weather. 11. It's cold in here. Would you like ... hot? 12. - Did you discuss ...? - There was ... to discuss. 13. - Did he play cards last night? - He had ... to play with. 14. I am going to the laundry. Do you have ... to wash? 15. Does ... know where my glasses are? I can't see ... without them.

Задание 11.Переведите следующие предложения.

1. Кто-то пришел. Ты кого-то ждешь? 2. Врач что-то написал на бумаге и дал ее мне. 3, Посмотри, кто-то забыл сумку на столе. 4. Он бизнесмен. У него нет свободного времени. 5. Вы должны гулять в любую погоду. 6. На небе нет звезд, только луна. 7. Любой учитель знает, что самое трудное - ставить оценки. 8. - Что-нибудь случилось? - Ничего. 9. -У вас дома есть цветы? - Да, есть. 10. Слишком по­здно. Ничего нельзя сделать. 11. Миша, ты вчера выучил какие-нибудь английские слова? 12. Когда он болен, он ничего не может есть. 13. - В зале есть свободные места? - Есть. 14. Любой девушке хочет­ся выйти замуж. 15. Было что-то странное в этом человеке. 16. Ничто не заставит меня работать по выходным. 17. У меня нет чая. А у тебя есть? 18. - Сегодня кто-нибудь звонил? - Никто. 19. Некоторые люди не придерживаются никаких правил. 20. Лю­бой, кто хочет получить приз, должен принять учас­тие в игре. 21. - Хотите салат? - Нет, спасибо. Дай­те мне, пожалуйста, немного сока. 22. В этой игре нет ничего трудного. 23. Сегодня есть что-нибудь интересное в газетах? 24. Никто не пришел. Может быть, завтра кто-нибудь придет. 25. - У вас есть воп­росы? - Нет, у нас нет вопросов.

Задание 12.Выберите нужное слово.

1. I eat ... meat. I prefer fish. a.fewb.a littlec.little

2. - Has he got many friends? - Yes, ... . a.a littleb.a lotc.much

3. I've got ... free time now! a.very littleb.very fewc.few

4. Very ... people can speak Welsh. a.fewb.littlec.a few

5. She doesn't eat ... sweets because she is on a diet. a.a lotb.manyc.much

6. There are ... pencils in the drawer. Take one. a.a lotb.a fewc.a little

7. You haven't got ... flowers in your garden this year.

a.muchb.a lotc.many

8. Put ... chocolate in the cake. a.a littleb.a fewc.few

9. Jack has got ... comics. He buys one every week. a.a lot ofb.a lotc.few

10. We have ... shampoo. Can you buy some at the supermarket?

a.very fewb.alot ofc.very little

11. He hasn't got ... money. a.manyb.muchc.a lot

12. He's got ... sweets in his pocket. a.littleb.a fewc.a little

13. We've got ... cucumbers. We can't make a salad. a.a fewb.fewc.little

14. Nell has got ... money. She can buy a new hat. a.a littleb.fewc.little

15. There are very ... students in the hall. It is almost empty.

a.fewb.littlec.many

Задание 13.Употребите (а) little - (a) few в следующих предло­жениях.

1. Add ... drops of olive oil to the salad. 2. Very ... women become judges. 3. Could you lend me ... dollars until tomorrow? 4. ... people came to the party, but it was still fun. 5. Susan was very shy and made ... friends at school. 6. My friend is going to stay with us for ... days. 7. Melanie is quite happy and has ... regrets about leaving Victor. 8. Why do so ... English people speak German? 9. I've read ... of his books but I didn't really enjoy them. 10. ... make­up will make you look much more attractive. 11. There is too ... water in the vase, and the flowers are dying. 12. The next day the child felt well enough to eat ... food. 13. If I were you I would use ... salt in my food. 14. Can I have ... more red wine, please? 15. - Do you speak Spanish? - Just ... . 16. With ... more imagination you could do a lot with this room. 17. I can't help. I have ... experience of this kind of work. 18. I am ... bit surprised by your gift. 19. Bad results showed that ... progress was made by the students. 20. It's ... use trying to make her give up smoking.

Задание 14.Переведите следующие предложения, используя слова (a) little - (a) few.

1. К счастью, у меня есть несколько друзей, ко­торые мне помогут. 2. К несчастью, у меня мало друзей. 3. Ты мало работаешь. Поработай немно­го. 4. Он немногословный человек. Он может ска­зать все в нескольких словах. 5. В этом году мало снега. Но в лесу все еще есть немного снега. 6. Нам нужно несколько долларов и немного удачи. 7. Се­годня на ней мало косметики и украшений. 8. Мне нужно несколько минут, чтобы приготовить немного кофе. 9. Верблюдам нужно мало воды. Им доста­точно выпить немного воды раз в месяц. 10. Меж­ду отцом и сыном было мало понимания. 11. Это­му ребенку нужно немного любви и поддержки. 12. У мальчика дефекты речи, и мало кто понима­ет его. 13. У Марины есть небольшой прогресс. Она теперь делает мало ошибок. 14. Мало кто мо­жет быть счастлив без любви. 15. У меня есть не­сколько проблем и слишком мало времени, чтобы решить их. 16. Ты мало мне помогаешь. Не мог бы ты немного помочь мне сегодня? 17. У нас есть немного масла, но мало сыра. 18. Ты мало дума­ешь. Подумай немного, прежде чем ответить. 19. Давай поговорим немного, возможно мы смо­жем принять несколько решений.

Задание 15.Ответьте на следующие вопросы.

1. Do you have to work much every day? 2. Did you have to learn much at school? 3. Have you got many relatives? 4. Do you spend much money on books? 5. Are there many things that you need? 6. Is there much food in your fridge? 7. Are there many good ideas in this book? 8. Did he make many mistakes in the dictation? 9. Do you eat much fruit? 10. Are there many boys in your group? 11. Are there many interesting things in this life? 12. Is there much practical advice in this medical journal? 13. Do you get much support from your parents? 14. Is there much furniture in your flat? 15. Are there many new teachers at your school this year?

Задание 16.Переведите следующие предложения.

1. У меня немного друзей, но они все хорошие дру­зья. 2. У Линды немного времени, она не может пой­ти с нами. 3. У моих родителей немного денег. Они не могут много работать. 4. Я хожу в магазин по вечерам, потому что в это время там мало людей. 5. На нашей даче мало цветов, но много деревьев. 6. - Сколько яблок в день ты съедаешь? - Немного, одно или два. 7. - Сколько фруктов мне купить? - Не очень много. 8. - Сколько слов в этом словари­ке? - Не очень много. 9. В сегодняшней газете мало новостей. 10. Зимой на севере мало солнечного све­та (sunshine). 11. Нам не очень-то повезло на сорев­нованиях (to have luck). 12. Не очень-то много было у нас веселья на вечере (to have fun). 13. На этой полке мало книг. 14. В этом файле мало информа­ции. 15. У них мало шансов, так что у них мало надежды выиграть. 16. - Вы много пьете кофе? - Мало, но пью много зеленого чая. 17. Поторопись! У нас мало времени и много работы.

Задание 17. Прочитайте и переведите следующие предложе­ния. Определите, какой частью речи является в них неопределен­ное местоимение one.

1. One can eat well here. 2. One lie makes many. 3. It is nearly one o'clock. 4. She is the one person to help us. 5. So many nice bags, I'll have this one I think. 6. These trousers aren't as tight as the other ones. 7. I took her out to dinner one evening. 8. The law should guard one against such things. 9. They entered the hall one by one. 10. I feel like one newly born.

Задание 18. Замените выделенные существительные на не­определенные местоимения one или ones.

1. These shoes are old-fashioned. Have you got modern shoes?2. I don't like this sweater. I'll try to find a brighter sweater. 3.- Which turn shall we take? - Take the turnto the left. 4. There are two good dictionaries on sale. Which dictionaryshall we buy? 5. They are buying old houses and building new houses.6. - Which case is yours? - The caseon the chair. 7. The difference between a good student and a bad student lies in his attitude towards his studies. 8. - What dress are you going to wear to the party? -The dressI bought specially for this day.

Задание 19.Составьте предложения со следующими фразами.

1. believe in yourself 2. blame yourself 3. cut yourself 4. enjoy yourself 5. feel sorry for yourself 6. help yourself 7. hurt yourself 8. introduce yourself 9. pinch yourself 10. be proud of yourself 11. take care of yourself 12. talk to yourself 13. teach yourself 14. tell yourself 15. work for yourself 16. wish yourself (luck)

Задание 20.Переведите следующие предложения.

1. Я порезалась, и мне так себя жаль. 2. У нее нет начальника. Она работает на себя. 3. Вы ког­да-нибудь разговариваете сами с собой? Многие люди разговаривают сами с собой. 4. Мы должны верить в себя. 5. Перед каждым матчем Андрей желает себе удачи. 6. Мне пришлось ущипнуть себя, чтобы поверить, что это правда. 7. Больная пока не мо­жет позаботиться о себе. 8. Не жалейте их, они сами справятся со своими проблемами. 9. А не предста­витесь ли вы, молодой человек? 10. Он не должен винить себя за это происшествие. Он лично сделал все возможное. 11. Будь осторожнее, ты можешь ушибиться. 12. Ты не можешь гордиться собой. Ты должна сказать сама себе, что ты совершенно не пра­ва. 13. Пожелай себе удачи перед экзаменом.

Задание 21.Что вы сказали бы в этих ситуациях? Используйте выражения, данные в колонке справа.

1. You've come to the office of a foreign company for the first time. You are trying to get a job.

2. Your neighbours are leaving for the Caucasus tomorrow. They've come to say good-bye to you.

3. Your daughter is going abroad to study in g. Let me introduce
a foreign college. You myself. I am Mr. Davidoff.

are worrying about her.

4. You got a new flat h. You can do it by
and invited all your yourself!

friends to the house-warming party.

5. Your child is making great noise and doesn't allow you to speak to the others.

6. Your relatives are having dinner at your place. There is much delicious food on the table.

7. Your friend is going to take his

dog out at six o'clock in the morning and

asks you to join him.

8. Your little daughter wants to

help you to make tea.

 

a. Enjoy yourselves! b. Make yourselves comfortable. c. Behave yourself! d. Look after yourself. (Take care of yourself.) e. Help yourself! f. Be careful, you can burn yourselves!

 

Задание 22. Переведите следующие предложения.

А. 1. Они поцеловались и расстались. 2. Он не виделся с нею уже две недели и сильно соскучился. 3. Он отказался от чая. 4. Мэри уже спускается. 5. Поезд уже отправляется. 6. Каждое утро она про­сыпается в семь часов. 7. Поезжай, а после увидим­ся. 8. Чашка разбилась на кусочки. 9. Он разорился в один день. 10. Она умывалась, пудрила лицо и одевалась к завтраку.

В. 1. Он посвятил себя музыке. 2. Никто не дол­жен обманывать самого себя. 3. Устраивайтесь по­удобнее и угощайтесь пирогом. 4. Он видит себя центром вселенной. 5. Я уговорила себя помочь им. 6. Болезнь распространяется очень быстро. 7. Я очутился один в совершенно незнакомом го­роде. 8. А теперь, дорогая, укладывайся спать. 9. Петр защищался как только мог. 10. Десять маленьких негритят отправились обедать. Один проспал, другой подавился, третий повесился... 11. Соберись, ты же мужчина! 12. Позаботьтесь о себе! 13. Она живет одна (сама по себе). 14. Джон сделал работу самостоятельно. 15. Он сам мне все рассказал. 16. Сам композитор дирижировал ор­кестром. 17. История повторяется.

 

Список литературы

1. Ионина А.А., Саакян А.С. Английская грамматика: Теория и практика. – 3-е изд. испр. – М.: Рольф, 2002. – 448с.

2. Голицынский Ю.Б. Грамматика. – Сборник упражнений. – издание второе, переработанное и дополненное. – С.-Петербург: «КАРО», 2000.

3. Беляева М.А. Грамматика английского языка. Изд. 6-е. Учеб. пособие для неяз. вузов. М., «Высш. школа», 1977.

 







Дата добавления: 2015-08-10; просмотров: 840. Нарушение авторских прав

codlug.info - Студопедия - 2014-2017 год . (0.011 сек.) русская версия | украинская версия